arpoma.com - Rep. / Data
oeuvres deja publiees: c'est ici   (liste)
A voir: sur youtube

l'art par la musique

arpoma.com/mp3@/BIZET, Carmen, Suite n2, avec la garde montante - GOYA, enfants jouant au soldat.mp3


GOYA, ninos soldados jugando - BIZET, Carmen, avec la garde montante ()    (agrandir)


voir en grand format     (taille reelle)
activer loupe: touches alt + cmd + 8 (Mac)

Les enfants jouent au soldat ...
Mais pourquoi les soldats jouent-ils à l'enfant ?

Karl KRAUS - Aphorismes



Francisco GOYA - ninos soldados jugando
un groupe de mineurs s'amuse à imiter des adultes sur une colline, à l'extérieur. Malgré ses vêtements en lambeaux, l'enfant au centre de la composition imite un roi entouré d'autres qui prétendent être ses vassaux, dont l'un d'eux agenouillé en supplication. À sa gauche, cinq enfants déguisés en militaires participent à un défilé. Concernant les sources d'inspiration de ce groupe d'œuvres, il faut considérer la possibilité que Goya ait connu les peintures costumbristes de Pedro Núñez Villacencio (Séville, ca. 1635-1700). Il a peut-être même eu l'occasion de voir quelques tableaux de David Teniers le Jeune qui avaient été utilisés dans la Manufacture royale de tapisserie de Santa Barbara.

Illustration musicale: Georges BIZET - Carmen, suite n1 - avec la garde montante
Une place à Séville, entre la caserne des dragons d'Alcala et une manufacture de tabac, des soldats montent la garde. On entend les clairons de la garde montante suivie d'un petit groupe de gamins qui jouent aux soldats :
Créée le 3 mars 1875 à l'Opéra-Comique sous la direction d'Adolphe Deloffre, Carmen ne rencontra pas le succès escompté, ce qui affecta beaucoup le compositeur. Ce dernier a pris une revanche posthume éclatante, puisque aujourd'hui Carmen est l'un des opéras les plus joués dans le monde.

Avec la garde montante, Nous arrivons nous voilà !
Sonne trompette éclatante taratatataratata .
Nous marchons la tête haute Comme de petits soldats
Marquant sans faire de faute 1, 2, marquant le pas .

Les épaules en arrière Et la poitrine en dehors
Les bras de cette manière Tombant tout le long du corps
Avec la garde montante Nous arrivons, nous voilà !
Sonne trompette éclatante taratata taratata

Tatatatatatata Taratataratatata
Taratata taratata Taratataratatata

Nous marchons la tête haute Comme de petits soldats
Marquants sans faire de fautes 1, 2, Marquant le pas
Les épaules en arrière et la poitrine en dehors
Avec la garde de montante Nous arrivons nous voila
Sonne trompette éclatante Tarratata tarratata